{"id":3104,"date":"2023-03-31T14:48:33","date_gmt":"2023-03-31T12:48:33","guid":{"rendered":"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/?page_id=3104"},"modified":"2024-04-22T15:15:22","modified_gmt":"2024-04-22T13:15:22","slug":"hansey-gretel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/descopera-povesti\/hansey-gretel\/","title":{"rendered":"Hansey &amp; Gretel"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3104\" class=\"elementor elementor-3104\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section data-dce-background-color=\"#E2BD51\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-db647a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"db647a1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21c3a01\" data-id=\"21c3a01\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f2eb28 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f2eb28\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.12.1 - 02-04-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/hansel-1024x512.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6397\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/hansel-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/hansel-300x150.jpg 300w, https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/hansel-768x384.jpg 768w, https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/hansel-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/hansel.jpg 1900w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-dce-background-color=\"#E2BD51\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-718c4cdc elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"718c4cdc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-523bbcdd\" data-id=\"523bbcdd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"#E2BD51\" class=\"elementor-element elementor-element-4e7baf5e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4e7baf5e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/descopera-povesti\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-left\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-hand-point-left\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00cenapoi<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f6077ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f6077ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.12.1 - 02-04-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hansel \u0219i Gretel<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20b81716 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20b81716\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.12.1 - 02-04-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Hansel \u0219i Gretel este un basm german, adaptat \u0219i publicat de Fra\u021bii Grimm \u00een anul 1812. Jacob \u0219i Wilhelm Grimm, cunoscu\u021bi \u00een literatur\u0103 drept Fra\u021bii Grimm, s-au n\u0103scut \u00een apropiere de Frankfurt, Germania, \u00eentr-o familie cu nou\u0103 copii. Ei sunt autorii a numeroase studii lingvistice \u0219i pove\u0219ti \u00eendr\u0103gite de multe genera\u021bii de copii precum Alb\u0103 ca z\u0103pada, Croitora\u0219ul cel viteaz, Cenu\u0219\u0103reasa, Hansel \u0219i Gretel. Multe dintre pove\u0219tile scrise de ei au fost adaptate pentru cinema de creatori precum Walt Disney. Fra\u021bii s-au inspirat, inclusiv pentru Hansel \u0219i Gretel, din pove\u0219tile care circulau, prin viu grai, \u00een regiunea \u00een care ai au locuit.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43856a2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43856a2e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Lectura: Eduard Valentin Panduru<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-725798ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"725798ee\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-277eec1\" data-id=\"277eec1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"#386E9E\" class=\"elementor-element elementor-element-39abd179 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"39abd179\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"#asculta\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ASCULT\u0102<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-21f3a0bb\" data-id=\"21f3a0bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"#CB863C\" class=\"elementor-element elementor-element-3f448df5 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3f448df5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"#citeste\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">CITE\u0218TE<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-679f3c7c\" data-id=\"679f3c7c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"#7AC7E1\" class=\"elementor-element elementor-element-76fe0292 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"76fe0292\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/activitatile-noastre\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ACTIVIT\u0102\u021aI<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-dce-background-color=\"#E6DFD9\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7766f711 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7766f711\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"#FFFFFF\" class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4be7cb7e\" data-id=\"4be7cb7e\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5a094c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c5a094c\" data-element_type=\"widget\" id=\"citeste\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0Ca toate pove\u0219tile, \u0219i aceasta \u00eencepe cu&#8230; a fost odat\u0103 un b\u0103ie\u021bel pe care \u00eel chema Hansel. El locuia \u00eentr-o c\u0103su\u021b\u0103 de la marginea unei p\u0103duri al\u0103turi de tata, mama vitreg\u0103 \u0219i surioara Gretel. Tat\u0103l nu era nici inginer, nici doctor, nici bancher sau vreo alta meserie modern\u0103, ci un simplu t\u0103ietor de lemne care abia reusea sa \u00ee\u0219i intretin\u0103 familia cu putinii bani pe care \u00eei c\u00e2\u0219tiga. <\/p><p>&#8211; Ce ne facem, c\u0103 iar nu ne ajung banii de m\u00e2ncare? \u00eentreba uneori \u0219i apoi ofta.<\/p><p>&#8211; \u015etii ceva, b\u0103rbate, spuse \u00eentr-o zi mama vitreg\u0103. M\u00e2ine diminea\u021b\u0103 ia copiii \u0219i du-i unde-i p\u0103durea mai deas\u0103. F\u0103 un foc, d\u0103-le ultima buc\u0103\u021bic\u0103 de p\u00e2ine \u0219i las\u0103-i acolo, c\u0103 noi nu mai putem s\u0103 avem grij\u0103 de ei. <\/p><p>\u00a0Hansel, care auzise discu\u021biile dintre p\u0103rin\u021bi, puse la cale un plan: \u00een timpul nop\u021bii se ridic\u0103 din pat, \u00ee\u015fi puse h\u0103inu\u0163a \u0219i se strecur\u0103 afar\u0103. Imediat z\u0103ri o mul\u021bime de pietricele albe care str\u0103luceau \u00een lumina lunii \u0219i \u00ee\u0219i umplu buzunarele cu ele. Apoi se-ntoarse \u00een cas\u0103 \u015fi-i \u015fopti lui Gretel, \u00een somn:<\/p><p>&#8211; Fii lini\u015ftit\u0103, totul va fi bine, surioar\u0103.<\/p><p>\u00a0A doua zi, imediat cum r\u0103s\u0103ri soarele, copiii pornir\u0103 la joac\u0103 \u00een p\u0103dure, ca \u00een fiecare zi. \u0218i pentru c\u0103 tot avea buzunarele pline, Hansel l\u0103s\u0103 \u00een urma lor, pe c\u0103rare, c\u00e2te o pietricic\u0103.<\/p><p>&#8211; Hai \u00een poieni\u021ba aceea care se vede \u00een dep\u0103rtare! Vreau s\u0103 \u00eemi fac o coroni\u021b\u0103 de flori.<\/p><p>&#8211; Gretel, nu mai am pietricele \u00een buzunar \u0219i \u00eemi e fric\u0103 s\u0103 nu ne pierdem. Aaa, dar pot s\u0103 las pe potec\u0103 ni\u0219te frimituri din bucata aceasta de p\u00e2ine pe care ne-a dat-o tata dimi\u2026.<\/p><p>\u00a0Dar feti\u021ba era deja \u00een poian\u0103 \u0219i, lu\u00e2ndu-se cu joaca, copiii se r\u0103t\u0103cir\u0103. Cur\u00e2nd se l\u0103s\u0103 noaptea, iar ei nu mai reu\u0219ir\u0103 s\u0103 g\u0103seasc\u0103 drumul spre cas\u0103.<\/p><p>\u2013 Vaaai, \u00eencepu Gretel s\u0103 pl\u00e2ng\u0103. Cum o s\u0103 ie\u015fim din p\u0103dure?<\/p><p>\u2013 Ai r\u0103bdare, micu\u021bo, c\u0103 imediat r\u0103sare luna \u015fi atunci o s\u0103 g\u0103sim drumul \u00eenapoi, o s\u0103 vezi. \u00cen lumina ei pietricelele o s\u0103 sclipeasc\u0103 \u0219i ne vor duce acas\u0103. Iar p\u00e2n\u0103 la pietricele ne vor ghida frimiturile, stai f\u0103r\u0103 grij\u0103. Dar ce s\u0103 vezi? P\u0103s\u0103rile m\u00e2ncaser\u0103 \u00een urma lor toat\u0103 p\u00e2inica!<\/p><p>&#8211; Offf, e imposibil s\u0103 g\u0103sim drumul \u00eenapoi\u2026<\/p><p>\u00a0Cip-cirip! Auzir\u0103 ei la un moment dat. Era o pas\u0103re mica \u0219i alba care c\u00e2nta a\u0219a de frumos! Dup\u0103 c\u00e2teva clipe, ea \u00ee\u0219i \u00eentinse aripile \u0219i zv\u00e2rrrrrrrrrrrr zbur\u0103 prin fa\u021ba lor.<\/p><p>&#8211; Hai s\u0103 mergem dup\u0103 ea!<\/p><p>\u00a0\u0218i copiii pornir\u0103 dup\u0103 pas\u0103rea p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ajunser\u0103 la o c\u0103su\u021b\u0103 tare frumoas\u0103 \u0219i colorat\u0103.<\/p><p>&#8211; Oau, nu am mai v\u0103zut a\u0219a ceva! Pere\u021bii sunt din cozonac \u0219i turt\u0103 dulce, geamurile din zah\u0103r, acoperi\u0219ul din ciocolat\u0103.<\/p><p>&#8211; Hai s\u0103 m\u00e2nc\u0103m! zise Hansel. \u015ei s\u0103 ne fie de bine! Eu o s\u0103 m\u0103n\u00e2nc o bucat\u0103 din acoperi\u015f c\u0103 tare foame \u00eemi e!<\/p><p>&#8211; Cron\u0163, cron\u0163, cron\u0163, cine tot ron\u0163\u0103ie a mea c\u0103scioar\u0103?! Cine, cine e afar\u0103? <\/p><p>\u00a0Dar copiii erau prea entuzisma\u021bi de bun\u0103t\u0103\u021bi \u0219i niciunul nu r\u0103spunse, a\u0219a c\u0103 dintr-o dat\u0103 la u\u0219a ap\u0103ru o femeie b\u0103tr\u00e2n\u0103 \u0219i coco\u0219at\u0103, deloc pl\u0103cut\u0103 la vedere. Cum \u00eei z\u0103ri, femeia le spuse cu un glas mieros:<\/p><p>\u2013 Ei, copii, nu v\u0103 speria\u021bi, nu v\u0103 cert. Ia spune\u021bi\u2026 cum de a\u021bi ajuns la mine? De fapt\u2026 hai s\u0103 \u00eemi povesti\u021bi \u00een cas\u0103, la c\u0103ldur\u0103. Intra\u021bi, nu v\u0103 fie fric\u0103!<\/p><p>\u00a0\u00cenainte s\u0103 \u00ee\u0219i dea bine seama ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103, copiii erau deja \u00een cas\u0103, l\u00e2ng\u0103 o mul\u021bime de bun\u0103t\u0103\u021bi: cl\u0103tite cu gem, lapte dulce, mere \u0219i pl\u0103cinte. Ba mai mult, b\u0103tr\u00e2na le oferi \u0219i dou\u0103 paturi tocmai bune pentru un somn lini\u0219tit \u00een acea noapte. <\/p><p>\u00a0Dar b\u0103bu\u021ba nu era nici pe departe un om bun, ci era o vr\u0103jitoare rea care \u00ee\u0219i construise special casa din dulciuri pentru a-i atrage pe copii. Imediat cum micu\u021bii se apropiau, ea \u00eei invita \u00een cas\u0103 \u0219i nu le mai d\u0103dea drumul. Se spune c\u0103 pe unii \u00eei punea s\u0103 \u00eei \u021bin\u0103 de ur\u00e2t \u0219i s\u0103 \u00eei spun\u0103 pove\u0219ti, pe al\u021bii \u00eei punea s\u0103 fac\u0103 m\u00e2ncare \u0219i pe unii chiar \u00eei m\u00e2nca. <\/p><p>\u00a0Imediat cum se lumin\u0103 de ziu\u0103, cotoroan\u021ba, adic\u0103 vr\u0103jitoarea, \u00eel prinse pe Hansel de o m\u00e2n\u0103 \u0219i \u00eel \u00eempinse \u00eentr-o camer\u0103 cu bare de fier. \u00cel \u00eencuiase at\u00e2t de bine \u00eenc\u00e2t oric\u00e2t de mult ar fi \u00eencercat s\u0103 ias\u0103, nu ar fi reu\u0219it. Apoi se \u00eentorse \u0219i o trezi pe Gretel:<\/p><p>&#8211; Treze\u0219te-te, feti\u021b\u0103 somnoroas\u0103, du-te \u0219i adu ap\u0103, apoi g\u0103te\u0219te ceva pentru mine \u0219i fratele t\u0103u. \u0218i fii atent\u0103 s\u0103 faci ceva bun de m\u00e2ncare pentru c\u0103 vreau s\u0103 \u00eel \u00eengr\u0103s\u0103m pe Hansel. Acum e prea slab \u0219i vreau s\u0103 \u00eel m\u0103n\u00e2nc imediat dup\u0103 ce se rotunje\u0219te.<\/p><p>\u00a0Degeaba \u00eencepu s\u0103 pl\u00e2ng\u0103 Gretel \u0219i s\u0103 spun\u0103 c\u0103 nu vrea ca vr\u0103jitoarea s\u0103 \u00eei m\u0103n\u00e2nce fratele, c\u0103, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103, nu i te po\u021bi \u00eempotrivi unei vr\u0103jitoare.<\/p><p>&#8211; Hansel, ia scoate un deget afar\u0103, printre barele astea, s\u0103 vad dac\u0103 te-ai \u00eengr\u0103\u0219at suficient \u0219i pot s\u0103 te m\u0103n\u00e2nc, spunea baba \u00een fiecare diminea\u021b\u0103.<\/p><p>\u00a0Dar Hansel \u0219tia ce planuri are vr\u0103jitoarea \u0219i \u00eei \u00eentindea mereu printre gratii c\u00e2te un oscior mic. <\/p><p>&#8211; M\u0103\u0103\u0103i, dar nu te \u00eengra\u0219i deloc! Ce m\u0103 fac eu cu tine? <\/p><p>\u00a0Dup\u0103 mai bine de o lun\u0103 de c\u00e2nd \u00eel tot \u00eendopa, vr\u0103jitoarea \u00ee\u0219i pierdu r\u0103bdarea \u0219i spuse:<\/p><p>&#8211; Nu mai pot, azi te m\u0103n\u00e2nc orice ar fi! Gretel, adu un ceaun \u0219i hai s\u0103 \u00eel rumenim bine pe fratele t\u0103u! \u0218i s\u0103 preg\u0103te\u0219ti cuptorul, c\u0103 vreau p\u00e2ine coapt\u0103 \u0219i pl\u0103cinte!<\/p><p>\u00a0Dar Gretel \u00ee\u0219i f\u0103cuse deja planul. Se pref\u0103cu c\u0103 nu \u0219tie cum s\u0103 aprind\u0103 cuptorul \u0219i o rug\u0103 pe vr\u0103jitoare s\u0103 o ajute. Baba se apropie de cuptor, apoi \u00ee\u0219i b\u0103g\u0103 tot capul \u00een el ca s\u0103 \u00eei arate fetei cum se \u00eencing c\u0103rbunii \u0219i cum se amestec\u0103 jarul. At\u00e2t i-a trebuit lui Gretel c\u0103 \u00eentr-o secund\u0103 a \u00eempins baba \u00een cuptorul \u00eencins \u0219i a \u00eenchis u\u0219a c\u00e2t de bine a putut, apoi l-a eliberat pe Hansel.<\/p><p>&#8211; Am sc\u0103pat, am sc\u0103pat! Vr\u0103jitoarea a pierit, s-a transformat \u00een scrum!<\/p><p>&#8211; Hai s\u0103 plec\u0103m de aici!<\/p><p>\u00a0Dar ce s\u0103 vezi? Casa era plin\u0103 de monede de aur \u0219i bijuterii, a\u0219a c\u0103 Hansel \u00ee\u0219i umplu buzunarele, iar Gretel \u0219or\u021bule\u021bul \u0219i pornir\u0103 spre cas\u0103. <\/p><p>&#8211; Bine a\u021bi venit! spuse tat\u0103l cu lacrimi \u00een ochi c\u00e2nd \u00eei v\u0103zu \u00een prag. <\/p><p>&#8211; Promitem s\u0103 nu ne mai \u00eendep\u0103rt\u0103m de l\u00e2ng\u0103 voi!<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66106ab2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66106ab2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><i>Repovestire \u0219i adaptare dup\u0103 versiunea original\u0103.<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-dce-background-color=\"#376E9F\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77023811 player-story elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77023811\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5752e431\" data-id=\"5752e431\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b75443d elementor-widget elementor-widget-slide-compact-player\" data-id=\"5b75443d\" data-element_type=\"widget\" id=\"asculta\" data-widget_type=\"slide-compact-player.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n\t\t<div class=\"swp_music_player compact-player\" id=\"mpfe_6af7ad5eb113d\" data-autoplay=\"no\" data-playmode=\"repeat\" data-stopplaylistend=\"no\" data-repeatmode=\"unset\">\r\n\t\t\t<div class=\"swp-compact-player\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"swp-compact-cover\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"swp-compact-cover-container\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"compact-cover-overlay album_left_overlay lc_swp_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"swp-compact-player-info\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"compact-info-overlay album_right_overlay lc_swp_overlay\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"compact-info-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"compact-info-top clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"compact-song-details\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"current_song_name compact-song-name\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"current_album_name compact-album-name\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"compact-play-pause\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"compact-play-container \">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-play player_play compact_play compact-playpause\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"compact-pause-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-pause compact_pause compact-playpause display_none\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"smc_player_progress_bar compact-progress-bar\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"player_time_slider_base compact-player-slider-base\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"player_time_slider compact-player-slider\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"compact-info-bottom clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"compact-timeline\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"song_current_progress compact_current_progress\">0:00<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"player_duration_sep compact_duration_sep\">&#47;<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"song_duration compact_song_duration\">0:00<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"compact-controls\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-step-backward mpfe-compact-bottom-player-icon\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-step-forward mpfe-compact-bottom-player-icon\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-list-ul mpfe-compact-list\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"swp-compact-playlist swp-playlist-popup\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"compact-close-playlist-container\">\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swp-compact-playlist-inner-container swp-playlist-popup-inner\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"swp-compact-playlist-inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swp_music_player_entry compact-player-entry clearfix\" data-mediafile=\"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Hansel-si-Gretel-Audio-RO.mp3\">\r\n\t\t\t<span class=\"swp_song_details player_entry_left\">\r\n\t\t\t\t<span class=\"play_icon\">\r\n\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-play before_song compact_bs\"><\/i>\r\n\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t<span class=\"player_song_name transition3\" data-albumname=\"Povestea Audio\">\r\n\t\t\t\t\tHansel &amp; Gretel\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t<span class=\"entry_duration mpfe_fix_lh\"><\/span>\t\t\r\n\r\n\t\t\t<span class=\"song_buy_icons compact_buy_icons transition3 mobile_visibility_hide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cenapoi Hansel \u0219i Gretel Hansel \u0219i Gretel este un basm german, adaptat \u0219i publicat de Fra\u021bii Grimm \u00een anul 1812. Jacob \u0219i Wilhelm Grimm, cunoscu\u021bi \u00een literatur\u0103 drept Fra\u021bii Grimm, s-au n\u0103scut \u00een apropiere de Frankfurt, Germania, \u00eentr-o familie cu nou\u0103 copii. Ei sunt autorii a numeroase studii lingvistice \u0219i pove\u0219ti \u00eendr\u0103gite de multe genera\u021bii [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":370,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"lang":"ro","translations":{"ro":3104,"en":3138,"el":3153,"es":3159},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3104"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11275,"href":"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3104\/revisions\/11275"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afostodata.ro\/backtoschool\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}